See the whole picture of Libyan news. اطّلع على الصورة الكاملة للأخبار الليبية.
NewsBalance compares how different Libyan outlets cover the same story — in Arabic and English — so readers can see who reports what, and how it is framed.
يقارن «نيوز بالانس» كيف تغطّي وسائل الإعلام الليبية المختلفة الخبر نفسه — بالعربية والإنجليزية — ليعرف القارئ مَن ينقل ماذا، وكيف يُعرَض.
The platform is temporarily offline while we prepare the next version. Thank you for your patience.
المنصّة متوقفة مؤقتًا بينما نجهّز الإصدار القادم. شكرًا لصبركم.
Same story, many outlets
خبر واحد، وسائل متعددة
Automatically groups coverage of one event across outlets and languages.
يجمع تلقائيًا تغطيات الحدث الواحد عبر وسائل الإعلام واللغات.
Context, not conclusions
سياق لا أحكام جاهزة
Shows the landscape of coverage and leaves the judgement to the reader.
يعرض مشهد التغطية ويترك الحكم للقارئ.
Built for Libya
مصمَّم لليبيا
A media-balance approach that fits Libya's own regional and institutional landscape.
منهج لتوازن الإعلام يلائم الواقع الليبي الإقليمي والمؤسسي.